聊斋志异中阿宝的原文及翻译_聊斋志异里最三观尽毁的故事

阿宝（白话） 粤西有一个人，名叫孙子柱，是一位著名的学者。天生有六个手指，性格书呆子，说话缓慢。当别人骗他的时候，他就信了。有时有宴会，桌边有歌手，他就会移开视线，走开。有人认识他……以下是店家给大家带来的《聊斋志异之阿宝》的原文和翻译。希望对您有所帮助。原文： 孙子楚，粤西人[1]，著名学者。有树枝和手指[2]。如果你天性迟钝，人们就会欺骗你，并且常常相信它是真的。如果有一个唱歌的妓女坐在那里，你会移开视线，但会走开。或者.

当一家人看到一只鹦鹉嘴里叼着一只绣花鞋过来时，它摔在地上死了。他一出生，就立刻要鞋子，没有人知道为什么。当合适的女士到达时，她看着学生并询问她正在往哪里走。生曰：阿宝以此为誓，借口重来，少年不忘金诺。女子违抗命令，少女更加好奇，便让丫鬟向阿宝吐露心声。本文出自卷《聊斋志异》 2.【原文】粤西孙子楚是也是一位著名学者。有树枝和手指。人们生性具有欺骗性，常常相信事情是真的。如果有一个唱歌的妓女坐在那里，你会移开视线，但会走开。或者知道了这一点，引诱它，用妓女逼迫它，那么……

●ω●

聊斋志异阿宝译原文： 孙子初，粤西著名学者。有树枝和手指。如果你天性迟钝，人们就会欺骗你，并且常常相信它是真的。如果有一个唱歌的妓女坐在那里，你会移开视线，但会走开。或者知道了，就用妓女来引诱，逼迫，满脸都是汗。因为我们一起笑.阿宝原文： 粤西著名学者孙子楚。它生来就有树枝和手指；它的性质是曲折的，人们常常相信虚假的事情是真实的。如果有一个唱歌的妓女坐在那里，你会移开视线，但会走开。或者你知道了这一点，你就用妓女引诱他，强迫他，你的脸从脖子以下都沾满了，汗珠滴下来，因为他们都在笑。然后他给我发了一条消息，看起来很傻……

聊斋志异·阿宝原创作品：蒲松龄免费翻译：司马绍孙楚，广西著名学者，是一位优秀的诗人和散文作家，只是有点木讷。当人们随意编造谎言时，他就相信它们是真的。平日里，几个同学、老朋友在一起宴饮，有时……无论你注释得多好，也不敢贸然翻译，免得失去魅力。如果有人把“开尾伸须”翻译成“展开尾巴伸须”，那就完全失去魅力了。有人在“直走”前后添加一些额外的元素，翻译为：“向前……”

⊙▽⊙